So, I have finally figured out the OUYA-specific in-app purchase system and as a test implemented it in Ultionus.
If you own an OUYA and want something oldschool to play on it, or just want to play an oldschool game on a TV and not a computer monitor - give Ultionus a try!
Now back to streamlining Iya's movement.